Tuesday, December 1, 2009

感恩節假期











來伊州雖然也認識許多朋友, 但每次有家人或朋友自加州來訪, 我們還是興奮不已. 我們期待已久的爺爺奶奶終於來與我們共度感恩節. 孩子們當天忙著畫畫, 搭積木以展現作品成果. 孩子們的新衣, 新玩具, 都是爺爺奶奶的愛心. 我和老公一人一件漂亮的大衣. 這幾天我們出外購物, 吃飯, 遊中國城, 動物園, 也參加週末教會的活動, 非常開心.
發現愛愛上了K之後, 英文越說越溜, 中文越說越少. 從今天起, 在家我們更多鼓勵孩子講中文, 念故事用中文, 也看中文卡通, 孩子間也彼此提醒說中文, 希望會有效果. 大姐二姐有什麼建議嗎?





Tuesday, November 24, 2009

小朋友的生日派队











上周六爱爱和信信又被邀请去参加教会小朋友的生日party,这次是在 Chuck E. Cheese。这里可以说是他们最喜欢玩的地方了!



Posted by Picasa

Wednesday, November 4, 2009

信信近照











信信依然是家裡的開心果, 他說的話, 搞笑的本領常帶給我們許多歡樂. 他是個連睡覺在夢裡都會笑出聲的孩子. 他不如姐姐獨立, 卻比姐姐更有關心人的細心. 他做事比姐姐更仔細些. 他現在自己刷牙, 吃飯, 換衣服也不成問題, 就是比較不喜歡獨處, 喜歡有爸媽, 或姐姐陪著玩.
他前幾天教了媽媽一個功課, 我覺得很珍貴. 幾天前, 他一面喝熱巧克力奶, 一面玩杯子, 我有點大聲的叫他小心喝, 不要倒翻了. 幾秒鐘後他說, "媽媽, 你每次打翻東西, 我都趕快拿布來給你擦, 你幹麻那麼擔心我打翻杯子." 我想想, 弟弟的確是細心的孩子, 很會關心人, 我有幾次打翻流質的東西, 他都是第一時間救急, 他真是比我還體貼.
他很喜歡賽車, 飛機一纇的玩具!




愛愛近照











知道爺爺奶奶, 阿公 阿嬤想念孩子們, 放上幾張愛愛的大頭照. 愛愛現在已經會自己讀, 寫簡單的句子. 很喜歡畫畫, 玩娃娃, 看書.... 最喜歡粉紅色. 她是個很獨立的孩子, 每天自己刷牙, 吃飯, 寫功課, 換衣服, 不用爸媽操心. 她的個性隨和, 喜歡與小朋友結交朋友!



Tuesday, October 27, 2009

落葉飄飄











謝謝大家給老公的生日祝福. 週六白天我們全家去聽了人際關係的講座. 週日是老公生日當天, 晚上, 老公提議去鄰近一美國人教會有聖樂音樂會, 我們一起去享受傳統聖詩的優雅. 星期一我們接了愛愛放學就開車去威州看落葉. 落葉是到處都有, 但聽說要一大片更美麗. 我們開了約一小時到了一州立公園, 但似乎來晚了, 葉子都掉的差不多了 ,錯過了滿楓樹紅黃的時節, 下次記得九月就該來... 公園內還有少數黃色的葉子, 我們還是興奮的拍了照.




Tuesday, October 20, 2009

International Pancake House







IHOP每週三有兒童免費的優待, 我們有時也會帶孩子去. 這裡最棒的就是有一個阿姨每次都會替小朋友用氣球做他們喜歡的東西. 這個阿姨很厲害, 什麼東西都會做且做的很精緻. 這天, 愛愛要阿姨替她做個 "愛心". 阿姨問她三個她最愛的顏色, 愛愛想了想, 說, " lignt pink, dark pink, middle pink" ( 媽媽當場笑歪, 真不虧是我最愛粉紅色的女兒) 所以就有了這麼一個非常粉紅的愛心氣球. 弟弟的是超人, 也很可愛.



Play Date











我們家偶爾會有教會的小朋友, 或愛愛學校的同學來玩. 愛愛和跟她合照的這個小女孩是好朋友. 小女孩在教會與愛愛同班, 也和愛愛上同一個學校. 昨天收到愛愛學校的成績單, 她的表現都是優良. 我和老公都覺得我們小時候好像不如愛愛現在這麼聽老師話, 表現也比我們更傑出, 青出於藍, 我們真是感恩.




Tuesday, October 13, 2009

摘蘋果











這一代進入秋季果園的蘋果都陸續成熟了. 許多家庭都趁這幾個星期去郊外採蘋果或南瓜. 上星期六我們也去了威斯康辛州的果園採蘋果. 威州離我們這開車不到一小時. 一陸上廣闊的田野看了真是舒暢人心. 我自己一向在城市中長大, 其實是很喜歡接近自然的, 像是田園, 森林, 海邊,... 我都很喜歡. 這裡的秋天有時已進入零下的氣溫. 家裡的暖氣也開始工作了.
我們都很好. 愛愛上學一個多月來每天都是班上的綠色學生, 表示循規蹈矩. 看她每天帶回家的作業, 也都寫的很整齊認真. 她自己也很喜歡上學, 每晚九點左右上床睡覺, 早上七點半起床, 自己穿衣, 刷牙, 是很獨立的孩子.
弟弟基本上作息和姐姐一致, 現在已多不睡午覺了, 晚上和姐姐一起早早上床.
現在天較冷了, 我們也無法再走路接送愛愛, 還是開車居多.
教會的事工也算忙碌, 我和老公分工合作, 都還能勝任愉快.





Thursday, October 1, 2009

中秋節快樂












謝謝爺爺奶奶特別寄來的月餅, 鳳梨酥及紅包, 我們真的好感動. 這幾張是愛愛信信幾天前的照片, 是和他們所喜愛的玩偶的合照. 今年我也學著做中秋月餅, 模子是和一伯母借的. 我們雖在遙遠的伊利諾州, 也體驗著濃濃的中秋氣氛. 我和老公昨晚也在網上看了會公公建議的國慶閱兵, 好壯觀阿!



Friday, September 25, 2009

積木工程師







這幾張照片是在弟弟要求下拍的. 這些是昨天媽媽作晚餐時弟弟忙碌的傑作. 他從一輛坦客車, 越作越多, 每隔幾分鐘就要媽媽幫他拍照展示新成果.
至於他的歪嘴表情, 似乎是和嘻嘻表哥得了同一種毛病, 只要一見到相機嘴就歪了!
不知嘻嘻哥哥的症狀有無好轉傾向??


新鮮豆漿

謝謝婆婆送我們的豆漿機, 我們家現在常常有剛出爐的熱豆漿喝. 新鮮的味道喝的到, 有點像幾個月前去台灣, 家門口早餐店每早出爐的新鮮豆漿. 再次謝謝公公婆婆的愛心.