信信洗碗

信信长大了，在芝加哥时看到别的小朋友（比他大）帮忙家里洗碗，现在就很喜欢洗碗。

爱爱弹贝多芬的<欢乐颂>

学了一年的钢琴, 爱爱还算有兴趣, 这是她最喜欢的曲子.

爱爱的新作

爱爱的画画和写字都有很多进步，开学前她很用心地画了一幅《企鹅的世界》。她的“模特”是一只很小的玩偶，但爱爱很有想象力，自己加上服装和对话。

大峡谷二日游

从Las Vegas开车六小时后（没有在胡佛水坝停留），我们来到大峡谷。之前订好了公园内的旅馆，实在很幸运，因为本来公园的网站都说没空房了，但后来Sophia不放弃，再打电话，结果真的有一间空房，而且只有一晚上。住在公园内很方便，开车两分钟就是主要观景点：






大峡谷最出名的是顺着峭壁下到谷中的野足路线。为了节省时间并避过正午的炎热，申然早上五点半就起床去下山。由于谷中温度高、落差大（从六千尺可以下到一千多尺，我只下到三千尺的半山腰），必须要带足饮用水、加盐的食物、遮阳用品。而且时间要算好，上山的时间是下山的两倍。三千尺的落差，走路却有三英里，来回一共六英里。一般建议用时六到八小时，但申然只用了四小时。这条路线有个很好听的名字“光明天使”，一路风景宜人：

南加州-墨西哥之旅

暑假的最后一站还是圣地亚哥，到爷爷奶奶家，再去墨西哥的海边。圣地亚哥的气候很好，小孩子们也很想念爷爷奶奶。这次更有意思的是正好赶上表哥左思一家也在，四个小孩玩在一起，简直不要睡觉了！
在圣地亚哥的全家福：


小朋友们在圣地亚哥的市中心公园：


哥俩儿好：


姐妹亲：


海边别墅的休闲生活：

Las Vegas 之旅

暑假旅行的第一站是Las Vegas。在经过八小时的车程后，我们住进了位于老市中心的Fits旅馆。虽然有点老，它的地点很方便，就在Fremont Experience的街边：




吃饭很便宜，Baby Ribs 不到八元。楼下有麦当劳：





还有游泳池，小孩子对漂亮的旅馆没兴趣，反而最喜欢游泳，一下水就三小时不上来：

阿公阿嬷家的生活

从太浩湖露营回来，在阿公阿嬷家与表哥表姐表弟一起玩。首先是大家一起瞎玩，其次是看电视，然后是源源不断的食物、特别是冰类的。


国庆节晚上是放鞭炮的好时光，正巧邻居都在放很漂亮的烟花，我们在前园一直看到十点多：


第二天，我们一起探险Sacramento东郊的American River上的Paradise Beach（天堂河岸）。




小孩子们玩水和泥巴最高兴。






后来又开始在河边淘金，大家的收获不少，特别是信信，收集了超过三十片金沙。于是表哥表姐们都开始讨论，信信可以给他们买iPad.




太开心的一天！